AUF REISE BACH BELGIEN
CO L L I G N O N A U F R E I S E N A C H B E L G I E N LE V O Y A G E E N B E L G I Q U E Auteurs de M J’écris couché sur un chemin. Je suppose que c’est interdit BERGERAC – ARGENTON D’abord la voix du Père. Il est curieux de retrouver ainsi la voix de son père, dans cette allée de St-Florent-le-Jeune. Sa voix. Je ne la reconnais pas (sauf à certaines inflexions) (rauques). Je reconnais aussi ces scrupules d’instituteur, qui détache les syllabes, qui estime indispensable de lire à haute voix un « mode d’emploi » en tête de bande magnétique. Un enfant comprendrait cela en cinq minutes. La voix restitue toute une ambiance. Je par-le dis-tinc-te-ment devant le micro. Il s’est modelé sur la prononciation de « L’allemand sans peine ». Il refuse toute connaissance, même élémentaire, de la langue britannique. « Start » prononcé « star » « Rewind » prononcé « revinnd ». Je conserve ce document. Plus loin : Mon père a...